U 397 nastupa postigao je 148 golova čime je nadmašio legende kluba Mareka Hamšika i Diega Armanda Maradonu. Najučinkovitiju sezonu imao je 2016./2017. kada je pod Maurizijom Sarrijem zabio 34 gola. Uz silne golove u Napulju je osvojio i tri trofeja, od čega dva Kupa i jedan Superkup.
Mertens je tokom proteklog desetljeća postao veliki miljenik nadaleko poznatih fanatičnih navijača pod Vezuvom, kao što to obično biva s igračima koji se istaknu sjajnim igrama u Napolijevom dresu. Navijači su mu dali nadimak Ciro, budući da je to jedno od najkarakterističnijih imena ovoga podneblja, a Mertens i njegova supruga nedavno su to ime dali svom sinu.