Nakon pet godina provedenih u Zürichu, Omeragićev ugovor je istekao, omogućujući mu da se bez odštete preseli u Francusku. Tokom svog vremena u Zürichu, suigrač mu je bio Roko Šimić, koji je tamo na posudbi iz RB Salzburga.
Omeragić je karijeru započeo u omladinskim kategorijama švicarskog kluba Servette. Bio je metom interesa mnogih klubova, uključujući Dinamo, Bragu, Augsburg, Burnley i Hoffenheim, a spominjali su se i Hajduk te Crvena zvezda.
Omeragić je prošao sve mlade selekcije švicarske reprezentacije i do sada je zabilježio četiri nastupa za A reprezentaciju.
Debitirao je u oktobru 2020. godine u prijateljskoj utakmici protiv Hrvatske, igrajući cijeli susret unatoč porazu od 2:1. Njegov posljednji nastup za švicarsku reprezentaciju bio je u junu 2021. godine u prijateljskoj utakmici protiv Lihtenštajna.
“Rođen sam u Švicarskoj, imam švicarski pasoš i prošao sam sve omladinske selekcije ove zemlje. Ponosam sam što sam Švicarac”, jasan je bio Omeragić tada.