Svjetsko udruženje navijača St. Paulija oglasilo se danas otvorenim pismom klupskoj upravi, koja je javno podržala Izrael nakon posljednjih događanja u ratnom sukobu sa Palestinom.
Njihovo pismo prenosimo u cijelosti:
“Svaki rat nosi ubistva, ništa ne može opravdati nasilje nad civilima. Zato je dobro da je klub osjetljiv na ovo pitanje. Ipak, koliko god ne željeli da se bavimo “whataboutismom”, žalosti nas što klub nije zauzeo stav o palestinskim civilima u Gazi, koji su pod blokadom 14 godina, što nije rekao ništa o ljudima koji su napadnuti u džamiji Al-Aqsa na njihov najsvetiji dan, nego je odlučio da se drži po strani.
Gledali smo stvari u tišini, ali ovo nas je natjeralo da se konačno oglasimo.
Znamo i razumijemo oprezan stav njemačke ljevice prema Izraelu. Zbog Holokausta koji je nažalost počinjen, ove stvari će uvijek biti osjetljive. Međutim, sa tugom konstatujemo da ovo omogućuje nekim navijačima da stave pritisak na rukovodstvo kluba. Ovi ljudi nas konstantno napadaju i optužuju za antisemitizam. Budimo do kraja iskreni: Naš otpor Izraelu nema nikakve veze sa tim što u Izraelu žive Jevreji. Otkad je rasizam protiviti se 75-godišnjem bezakonju, nepravednoj okupaciji, aparthejdskom režimu, religioznoj i fašističkoj vlasti, koja ljudima izvore vode zatrpava betonom? Ovo je demagogija koju mi ne prihvatamo. Po ovom pitanju se razilazimo sa tim ljudima. Ipak, u većini stvari naš sistem vrijednosti je isti, ujedinjuje nas sve St. Pauli i očekujemo empatiju. Onakvu kakvu mi osjećamo.
Mi smo navijači St. Paulija, svi smo antifašisti i antirasisti. Protivimo se okupaciji, imperijalizmu i kolonijalizmu. Ne želimo biti na strani sa takvim ljudima. Podržavamo pravo palestinskog naroda na samoodbranu i samoopredjeljenje. Želimo mir na Bliskom istoku koliko i vi želite, ali mi vrlo dobro znamo ko želi rat.
Jednako osuđujemo i religijski fundamentalizam Hamasa, kršenje ljudskih prava i neopisivu brutalnost Hamasovog režima, sa ovim ljudima nemamo ništa više zajedničkog nego što imamo sa režimom Benjamina Netanyahua. Nismo na strani Hamasa, preziremo ih. Hamas je jednostavno tužni rezultat politika koje se sprovode u Palestini, te stoga stojimo uz palestinski narod, isti onaj kojeg se i danas bombarduje fosfornim bombama.
Pozivamo obje strane da završe sa ratom i opresijom, pozivamo na nastavak mirovnih pregovora i pozivamo na trajno rješenje, koje osigurava slobodu i mirnu koegzistenciju Izraela i Palestine.
Obraćamo vam se kao udruženje “FCSP International”, koje je klupski menadžment pohvalio nakon utakmice protiv Dunfermlinea, ljudi koji su ujedinjeni oko St. Paulija zbog antifašističkih vrijednosti. Neugodno se osjećamo što se svi navijači St. Paulija nazivaju proizraelski orijentisanim. Mi zauzimamo stav na osnovu vrijednosti koje klub propagira. Stoga pozivamo menadžment da ponovo razmisli o svom stavu o ovom pitanju.
SLOBODA PALESTINI. STOP RATU. MIR NA BLISKOM ISTOKU”, stoji u saopštenju navijača St. Paulija.