Sedam osoba je povrijeđeno dok je Hernandez jedini preminuo od posljedica ranjavanja.
Šest dana kasnije mediji sa Paname su objavili snimak napada.
Na njemu se vide osobe kako istrčavaju iz vozila, dotrčavaju do grupe okupljene pored jedne zgrade i počinju da pucaju. Ubijeni fudbaler i njegovi prijatelji bježe dok ubice trče za njima, a nedugo potom, vjerovatno pošto je Hernandez pogođen, napadači su se dali u bijeg.
Actúan en total impunidad!! Así lo mataron
Vídeo del momento en que asesinan al futbolista Gilberto Hernández.
Los pistoleros atacaron a un grupo de personas, hieren a 8 personas, entre ellos, asesinaron al futbolista Hernández. Esto fue en calle 5 provincia de Colón. pic.twitter.com/ePyNWBQhtg
— Diario Panamá (@DiarioPanama) September 6, 2023
Lokalni mediji pretpostavljaju da su fudbalera ubili članovi narko-kartela, a nije poznato da li je on bio meta napada, ili neko u njegovom društvu.