Maleš je rođen u Luzernu, ali njegovi roditelji su porijeklom iz BiH, a do sada je nastupao za omladinske kategorije reprezentacije Švicarske.
Međutim, kako sada stvari stoje, a prema navodima Kurira, Maleš bi u budućnosti mogao nastupati za Srbiju koja bi njegovim dovođenjem nastavila sa praksom angažovanja kvalitetnih igrača rođenih van njenih granica.
Tokom dvogodišnjeg mandata Dragana Stojkovića Piksija na klupi Srbije, među Orlove su došli došli Lazar Samardžić, Vladan Kovačević, Srđan Babić, Stefan Mitrović i Mile Svilar, igrači koji su rođeni van granica Srbije.
Podsjetimo, Maleš bi dres Srbije mogao obući već u junu, kada su na programu nove utakmice kvalifikacija za Evropsko prvenstvo koje se igra u Njemačkoj sljedeće godine.
Također, vrijedi spomenuti kako je Maleš i zvanično igrač Intera, budući da sa Nerazzurrima ima ugovor do 2025. godine, ali trenutno boravi u Baselu na posudbi, u kojem pruža odlične igre kako u domaćem prvenstvu, tako i u Konferencijskoj ligi.