On će biti treći trener ove sezone na klupi Nišlija poslije Tomislava Sivića i Saše Mrkića. Lalatović je do prije samo par dana trenirao Borac iz Banjaluke, ali je podnio ostavku nezadovoljan rezultatima.
Lalatović je vodio radnički u istorijskoj sezoni 2018/19, u kojoj su Nišlije osvojile zvanje vicešampiona Srbije i igrale u polufinalu Kupa. Počeo je ljetnje pripreme u Sloveniji sa ekipom, ali je otišao u Novi Sad i preuzeo Vojvodinu.
Na „Čair“ se ponovo vratio u ljeto 2021. godine, ali je poslije nepune dve nedelje otišao u Saudijsku Arabiju.
Vodio je srpski trener i Borac iz Banjaluke, ali u početku prvenstva podnio je ostavku zbog loših rezultata ekipe.
Radnički je prvih pet kola vodio Tomislav Sivić, narednih pet Saša Mrkić. Poslije 10 kola ima 9 bodova.