„Merhum Hadži Džemaludin Čaušević Smrt prvog Reisa muslimana Kraljevine Jugoslavije – Dženaza će se obaviti u srijedu u 10 sati, na trošak IVZ“„Raspored dženaze rahmetli Hadži Reis efendije – Veliki merhum biće pokopan između rahm. Mehmed ef. Mutevelića i Mustafabega Fadilpašića u haremu Begove džamije“
„Posljedni, veličanstveni ispraćaj rahmetli Hadži Reis efendije – Velikom merhumu Hadži Džemaludinu Čauševiću, Sarajevo je priredilo nezapamćenu dženazu“Napisi iz tri dana izvještavanja u „Jugoslavenskom listu“ o smrti Reisa Džemaludina Čauševića, njegovim zaslugama i obavljenoj dženazi.„Jugoslavenski list“, 28., 29. i 30. mart 1930. godine (Biblioteka HAS)
„Vijest o smrti presvijetlog Hadži Džemaludin efendije Čauševića koja se munjevitom brzinom pronijela kroz Sarajevo, duboko i istinski je potresla ogroman broj njegovih prijatelja, znanaca i poštivalaca, kao što će potresti i diljem cijele Kraljevine. Smrću ovog velikog i plemenitog čovjeka Islamska vjerska zajednica izgubila je iz svoje sredine jednu od svojih najmarakantnijih figura, jer se rahmetlija pored visoke teološke spreme odlikovao rijetkim osobinama svojstvenim samo velikim i plemenitim muževima. Prema malim i sitnim blag, ljubezan i očinski raspoložen, a prema višim korektan i dosljedan, on je svojom dostojanstvenom pojavom, blagošću, govorničkom vještinom, propovjedničkom toplinom i visokom inteligencijom osvajao sve one koji su ga poznavali i koji su imali prilike da mu se približe. I zato će glas o njegovoj smrti duboko odjeknuti daleko izvan granica naše zemlje, gdje je ime rahmetli Hadži Reis efendije, mule od Stambola, bilo visoko cijenjeno i poštivano…“„Jugoslavenski list“ 28. mart 1930.Fotografije dženaze su iz Zbirke fotografija i razglednica Historijskog arhiva Sarajevo.
IZ BIOGRAFIJE
Mehmed Džemaludin ef. Čaušević je bio bošnjački velikan i vjerski prvak bosanskih muslimana. Muslimanski prosvjetitelj, reformator, vjerski lider, koji je snažno i odlučno zastupao puteve obnove muslimanskog vjerskog i društvenog života. U svojim nazorima bio je slobodouman, pronicljiv i dalekovidan. U najtežim trenucima nije klonuo duhom, niti je ikada dopuštao da mu bude diskreditiran ponos, čast i dostojanstvo. Posjedovao je blage vrline sa razvijenim osjećajem ljubavi prema svim ljudima bez obzira na vjersku i nacionalnu pripadnost, ali isto tako u odbrani svojih načela i svoga uvjerenja odlučan i nepokolebljiv.
Čaušević je bio poznat kao dostojanstven i odmjeren čovjek, ali istovremeno i veoma energičan kada su bili u pitanju interesi Islamske zajednice. Kao javni radnik i vjerski dostojanstvenik, cijelog se života dosljedno borio za unapređenje kulturnih, prosvjetnih i privrednih prilika muslimana. Reis Džemaludin-ef. Čaušević je zasigurno bio čovjek od akcije, čovjek koji je živio ispred svoga vremena, svjestan da je doba Osmanlija davno prošlo i da se Bošnjaci nužno moraju usmjeriti ka Zapadu, ka Evropi.
U svojim stavovima se deklarirao kao pristalica modernističkih shvatanja, a njegovo najvrednije djelo, pored reformirane arebice, svakako je prijevod Kur’ana zajedno s Mehmedom-ef. Pandžom.